Home page Squilibri

» Spedizione standard gratis in tutta Italia

Gabriele Stera, Franziska Baur e Jérémy Zaouati

Dorso mondo 

contiene cd 

2021, € 15 formato 19x14,  78 pp. con un poetry comics di Martina Stella  

 

In offerta con il 5% di sconto

€15.00
€14.25

 Dorso mondo è un libro elettrico. Sono elettriche le sue parole, i suoi suoni, le sue voci, le sue musiche e le sue immagini. È dunque un’opera vibrante, che si espande e cortocircuita: in due lingue, italiano e francese, in tre codici (ma forse di più), testo, voce ed immagini, in quattro protagonisti, anche se l’autore infine, per quanto collettivo, avrà un nome e cognome.  

Un poema macchinato e dunque, oggi, naturalissimo e contemporaneo. È lì apposta per dimostrare che chi crede che la poesia in voce e suono sia più ‘facile’, sta scambiando il divertimento (che è cosa complessa) con il semplicismo. E siccome è orchestrato collettivamente sta lì a dimostrare anche che l’arte fatta insieme è spesso molto soddisfacente per chi la fa e per chi la fruisce. Che è una possibilità contemporanea. Ed è infine la prima scommessa di uno dei migliori poeti europei delle giovani generazioni: Gabriele Stera, che è il regista di questo film. (L.V.)

  



Gabriele Stera
(1993), poeta, artista sonoro e traduttore, è nato a Trieste e vive a Parigi.
  

 

 

 

 

stera band


Dorso mondo 
è il risultato della collaborazione con l’artista visiva Martina Stella (1992), la violinista e drammaturga Franziska Baur (1993) e il musicista Jérémy Zaouati (1994)

 

 

 Approcciare un universo come quello di Dorso Mondo significa immergersi in una concertazione di stimoli che, masticati tra loro e disposti con equilibrio, rimandano ad un qualcosa sempre altro, eppure così vicino. Il lavoro di Gabriele Stera, alla voce e ai testi e all’elettronica e soprattutto all’evidente regia generale, apre alla percezione dell’ascoltatore le porte di un immaginario luogo così aderente al nostro che “ti capita davanti agli occhi muto, e distende una pellicola sul mondo facendone un giocattolo di plastica”, espresso in un linguaggio e con espressioni che non si coglie se siano etiche o emiche, quasi a sottolineare la convivenza di questo Dorso Mondo alla realtà, suggerendo persino una via per collassare all’interno di quest’altra realtà Isidoro Concas, Neutopia Magazine

Oltre lo spoken word per proporre una combinazione intensa che si proietta oltre le dimensioni usuali della poesia e della canzone, esplorando più direzioni dentro un paesaggio asemico, quasi spazializzando i testi ben oltre il solo “corredo”. E se la scrittura di Stera rivela un rapporto particolare e complesso con la percezione della realtà, la musica che lo sostiene è un tappeto volante di elettroniche e di corde, un sostrato indispensabile, quanto a volte indifferente, di lanci elettrici e insinuanti, una suggestione continua e viva, quasi intrappolata dalle parole Raffaello Carabini, Spettakolo.it 

Dorso Mondo è un omaggio potente e sconvolgente alla poesia con musica di arte contemporanea. (...) Come sempre la casa editrice Squilibri offre squarci inaspettati di culture “altre” e convoglia all’interno dell’unicità del suono ogni manifestazione artistica di qualità (...) CD elettrico, in senso visivo, che si esprime attraverso i giochi di parole, le assonanze consonantiche, gli scivolamenti intellettuali per tendere la voce, e dunque la poesia, verso tutto ciò che è suono Anna Menichetti, RSI-Radio Svizzera Italiana

€15.00
€14.25